Δίγλωσσα δέντρα και διαγράμματα, αυτόματες μεταφράσεις ονομάτων