Συγκατάθεση βάσει ενημέρωσης για DNA — Ερευνητικό Έργο DNA MyHeritage

Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 1η Ιουνίου 2026



Το Ερευνητικό Πρόγραμμα DNA της MyHeritage (το "Πρόγραμμα") είναι ένα πρόγραμμα που σχεδιάστηκε από την MyHeritage για την καλύτερη κατανόηση της ανθρώπινης γενετικής και γενεαλογίας. Το Πρόγραμμα διεξάγεται αποκλειστικά εντός της MyHeritage από τις δικές της ομάδες Επιστήμης και Έρευνας & Ανάπτυξης, για τη βελτίωση των δικών της προϊόντων και υπηρεσιών της MyHeritage, και δεν περιλαμβάνει την κοινοποίηση γενετικών πληροφοριών ή οποιωνδήποτε άλλων προσωπικών πληροφοριών με άλλες οντότητες, όπως πανεπιστήμια ή φαρμακευτικές εταιρείες.

Συμμετοχή


Οποιοσδήποτε χρήστης χρησιμοποιεί ένα σετ DNA της MyHeritage και υποβάλλει ένα δείγμα DNA στην MyHeritage («Χρήστης DNA») για να χρησιμοποιήσει τις υπηρεσίες DNA της MyHeritage (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των εκτιμήσεων εθνικότητας και των Ταυτίσεων DNA) (οι «Υπηρεσίες DNA»), μπορεί να συμμετάσχει εθελοντικά στο Έργο.

Διατηρούμε το δικαίωμα να αρνηθούμε τη συμμετοχή σας στο Έργο εάν οι ισχύοντες νόμοι το απαγορεύουν. Επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα σχετικά με τους Χρήστες DNA για τη διεξαγωγή του Έργου. Το κάνουμε αυτό βάσει της ρητής συγκατάθεσής σας μέσω της αποδοχής αυτής της Συγκατάθεσης Βάσει Ενημέρωσης.

ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΔΩ ("ΣΥΓΚΑΤΑΘΕΣΗ ΒΑΣΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ") ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ ΜΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΗΠΑ (ΣΤΟΝ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ) ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΞΕΤΑΣΤΟΥΝ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΤΕ ΕΑΝ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΣΥΝΕΝΕΣΕΤΕ ΣΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΑΣ.

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση https://www.myheritage.gr/contact-us.

Ανήλικοι


Εάν είστε ο γονέας ή κηδεμόνας ανηλίκου που ενδέχεται να επιθυμεί να συμμετάσχει στο Έργο, θα πρέπει να μιλήσετε με τον ανήλικο και να ανασκοπήσετε τις πληροφορίες της παρούσας Ενημερωμένης Συγκατάθεσης μαζί του/της προτού εσείς και εκείνος/εκείνη αποφασίσετε να συμμετάσχετε στο Έργο.

Ποια Προσωπικά Δεδομένα Επεξεργαζόμαστε;


Το Έργο συλλέγει, διατηρεί και αναλύει τα δημογραφικά σας στοιχεία (συγκεκριμένα ηλικία και φύλο), γενετικές πληροφορίες, πληροφορίες οικογενειακού δέντρου, ιστορικά αρχεία, φωτογραφίες, έρευνες, ερωτηματολόγια υγείας και άλλες πληροφορίες που παρέχετε κατά τη χρήση των Υπηρεσιών DNA και των υπηρεσιών γενεαλογίας μας (συλλογικά, "Προσωπικές Πληροφορίες για Έρευνα").
Επεξεργαζόμαστε επίσης τα στοιχεία επικοινωνίας σας για να σας προσκαλέσουμε να συμπληρώσετε ερωτηματολόγια.

Πώς χρησιμοποιούμε τις Προσωπικές σας Πληροφορίες στο πλαίσιο του Έργου και ποια είναι η νομική μας βάση;


Θα επεξεργαστούμε τις Προσωπικές Πληροφορίες για Έρευνα για τη διεξαγωγή ερευνητικών μελετών που αποσκοπούν στην περαιτέρω κατανόηση της γενεαλογίας και της γενετικής, της ανθρωπολογίας, των πολιτισμών, της ανθρώπινης εξέλιξης και μετανάστευσης, της γενετικής πληθυσμών, της επιδημιολογίας, των ζητημάτων υγείας του πληθυσμού και των ζητημάτων περιφερειακής υγείας.

Παραδείγματα έρευνας που διεξήχθησαν στο παρελθόν από την MyHeritage στο πλαίσιο του Έργου περιλαμβάνουν την ανάπτυξη των Genetic Groups, τη βελτίωση των Εθνοτικών Εκτιμήσεων, την ανάπτυξη νέων Πολυγενετικών Βαθμολογιών Κινδύνου και άλλων νέων λειτουργιών που ενσωματώθηκαν στις Υπηρεσίες DNA.

Δεν θα: (1) διεξάγουμε έρευνα σε θέματα άσχετα με το Έργο, ή (2) χρησιμοποιούμε Προσωπικές Πληροφορίες για Έρευνα πέραν των όσων περιγράφονται στην παρούσα Ενημερωμένη Συγκατάθεση. Εάν επιθυμούμε να αυξήσουμε το πεδίο εφαρμογής της έρευνας, θα επικοινωνήσουμε ξανά μαζί σας για να ζητήσουμε τη συγκεκριμένη συγκατάθεσή σας.

Ενδέχεται να δημοσιεύσουμε τα αποτελέσματα ορισμένων ερευνών που διεξήχθησαν στο πλαίσιο του Έργου σε επιστημονικές εργασίες προς όφελος της κοινότητας. Τέτοια αποτελέσματα θα διατίθενται μόνο σε συγκεντρωτική και ανωνυμοποιημένη βάση και δεν θα περιλαμβάνουν προσωπικές πληροφορίες για εσάς.

Βασιζόμαστε στις ακόλουθες νομικές βάσεις για την επεξεργασία των προσωπικών σας πληροφοριών στο πλαίσιο του Έργου:
  • Το έννομο συμφέρον μας για τη διεξαγωγή επιστημονικής έρευνας· και
  • Η ρητή σας συγκατάθεση για ειδικές κατηγορίες προσωπικών δεδομένων.

Πώς μπορώ να συμμετάσχω στο Έργο;


Για να συμμετάσχετε στο Έργο, αφού διαβάσετε την παρούσα Ενημερωμένη Συγκατάθεση και την Πολιτική Απορρήτου μας και την Ειδοποίηση Απορρήτου Πολιτείας των ΗΠΑ (στο βαθμό που ισχύει) ενώ ενεργοποιείτε το σετ DNA σας, επιλέξτε το πλαίσιο που υποδεικνύει ότι έχετε διαβάσει την Ενημερωμένη Συγκατάθεση και κάντε κλικ στο κουμπί για να δώσετε τη συγκατάθεσή σας να συμμετάσχετε στο Έργο. Αυτό αποτελεί έκφραση της ρητής συγκατάθεσής σας για την επεξεργασία ειδικών κατηγοριών προσωπικών πληροφοριών.

Τα Δικαιώματά σας


Υπό την επιφύλαξη των ισχυόντων νόμων περί προστασίας δεδομένων, έχετε το δικαίωμα να αποκτήσετε πρόσβαση και να ελέγξετε τις Προσωπικές σας Πληροφορίες· να ζητήσετε διόρθωση εάν διαπιστωθεί ότι είναι ανακριβείς· να διαγραφούν οι Προσωπικές σας Πληροφορίες· να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας· και να περιορίσετε την επεξεργασία των Προσωπικών σας Πληροφοριών. Τα δικαιώματά σας περιγράφονται περαιτέρω στην Πολιτική Απορρήτου.

Πώς μπορώ να ανακαλέσω τη συγκατάθεσή μου;


Η συμμετοχή στο Έργο είναι καθαρά εθελοντική. Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία των Προσωπικών σας Δεδομένων για Ερευνητικούς σκοπούς ως μέρος του Έργου ανά πάσα στιγμή. Για να το κάνετε αυτό, συνδεθείτε στον Λογαριασμό σας στην ιστοσελίδα του MyHeritage και, στη συνέχεια, μεταβείτε στις "Ρυθμίσεις" > "Η Ιδιωτικότητά μου" > "Οι προτιμήσεις DNA μου," και αποεπιλέξτε τα σετς DNA για τα οποία επιθυμείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας. Με την ανάκλησή σας, θα σταματήσουμε να χρησιμοποιούμε τα Προσωπικά σας Δεδομένα για Ερευνητικούς σκοπούς. Παρακαλούμε σημειώστε ότι λόγω της αποταυτοποίησης ορισμένων Προσωπικών Δεδομένων για Ερευνητικούς σκοπούς, οποιαδήποτε έρευνα ή μελέτη που χρησιμοποιεί αποταυτοποιημένες ή συγκεντρωτικές πληροφορίες που έχουν ήδη ξεκινήσει, μελέτες που έχουν ολοκληρωθεί και οποιαδήποτε αποτελέσματα ή ευρήματα μελετών που έχουν δημοσιευθεί πριν από την ανάκλησή σας δεν μπορούν να αντιστραφούν, να αναιρεθούν ή να αφαιρεθούν.

Θα μεταφέρει το MyHeritage Προσωπικά Δεδομένα για Ερευνητικούς σκοπούς σε Άλλες Χώρες;


Οι πληροφορίες που λαμβάνονται μέσω του Έργου θα αποθηκευτούν στις ασφαλείς βάσεις δεδομένων μας στις Ηνωμένες Πολιτείες. Το MyHeritage λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για να διασφαλίσει ότι οι μεταφορές προσωπικών δεδομένων πραγματοποιούνται σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία και διαχειρίζονται προσεκτικά για την προστασία των δικαιωμάτων και των συμφερόντων ιδιωτικότητάς σας.

Οι μεταφορές περιορίζονται σε χώρες που αναγνωρίζεται ότι παρέχουν επαρκές επίπεδο νομικής προστασίας ή όπου μπορούμε να είμαστε βέβαιοι ότι υπάρχουν εναλλακτικές διασφαλίσεις για την προστασία των δικαιωμάτων απορρήτου σας. Ειδικότερα, εάν είστε κάτοικος χώρας του Ηνωμένου Βασιλείου ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, βασιζόμαστε στις Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Μπορείτε να ζητήσετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις διασφαλίσεις που έχουμε θέσει σε εφαρμογή.

Πώς θα προστατεύσουμε τα Προσωπικά σας Δεδομένα;


Χρησιμοποιούμε έναν συνδυασμό φυσικών, τεχνικών και διοικητικών διαδικασιών για την προστασία της ιδιωτικότητας και της ασφάλειας των πληροφοριών. Για παράδειγμα, περιορίζουμε την πρόσβαση στο κέντρο δεδομένων και στις βάσεις δεδομένων μας χρησιμοποιώντας βιομηχανικά πρότυπα φυσικών και λογικών πρωτοκόλλων, κρυπτογραφημένες συνδέσεις στο Διαδίκτυο προς την ιστοσελίδα του MyHeritage, και όλοι οι υπολογιστικοί διακομιστές ιδιοκτησίας της MyHeritage χρησιμοποιούν κατάλληλους ελέγχους ασφαλείας. Το MyHeritage προστατεύει τις γενετικές πληροφορίες χρησιμοποιώντας κρυπτογράφηση.

Κάθε φορά που συλλέγονται Προσωπικά Δεδομένα για Ερευνητικούς σκοπούς από πολλά άτομα, αφαιρούνται οι προσωπικοί αναγνωριστικοί παράγοντες (όπως ονόματα, ημερομηνίες γέννησης και συγκεκριμένες τοποθεσίες, κ.λπ.) από τους εν λόγω συμμετέχοντες. Μόνο συγκεκριμένα εξουσιοδοτημένα άτομα στο MyHeritage έχουν πρόσβαση στις γενετικές σας πληροφορίες και στα Προσωπικά Δεδομένα για Ερευνητικούς σκοπούς.

Τα Στοιχεία Επικοινωνίας μας


Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή ανησυχίες σχετικά με τον τρόπο που χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για αυτό το Έργο ή σχετικά με το Έργο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας χρησιμοποιώντας τα παρακάτω στοιχεία:

MyHeritage Ltd.
Ταχυδρομική θυρίδα 50, Terminal Park
Ορ Γεχούντα 6037606
Ισραήλ

Φόρμα επικοινωνίας: https://www.myheritage.gr/contact-us
Email: privacy@myheritage.com

Πώς να υποβάλετε μια καταγγελία;


Έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην τοπική ή κρατική αρχή προστασίας δεδομένων σας σχετικά με τη συλλογή, χρήση και αποκάλυψη των γενετικών σας πληροφοριών. Εάν επιθυμείτε να υποβάλετε καταγγελία, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της τοπικής ή κρατικής αρχής προστασίας δεδομένων σας για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο υποβολής καταγγελίας.

Ποια είναι τα Οφέλη της Συμμετοχής στο Έργο;


Δεν αναμένεται ότι το Έργο θα προσφέρει σημαντικό όφελος σε ατομικό συμμετέχοντα και τα αποτελέσματα του Έργου δεν θα κοινοποιηθούν από εμάς σε εσάς εάν επιλέξετε να συμμετάσχετε. Η έρευνα στο πλαίσιο του Έργου διεξάγεται εσωτερικά από τις ομάδες Επιστήμης και Έρευνας και Ανάπτυξης της MyHeritage. Εάν τα αποτελέσματα του Έργου δημοσιεύονται κατά καιρούς, αυτό θα βοηθήσει ακαδημαϊκούς και ερευνητές να κατανοήσουν καλύτερα το ανθρώπινο είδος, να μάθουν ή να επιβεβαιώσουν ορισμένα γεγονότα και να κάνουν προβλέψεις για μελλοντικές τάσεις.

Υπάρχουν κίνδυνοι από τη συμμετοχή;


Δεν υπάρχει σωματικός κίνδυνος στο να επιτρέψετε την επεξεργασία των πληροφοριών σας ως μέρος του Έργου. Ενώ οι Προσωπικές Πληροφορίες για Έρευνα που κοινοποιούνται (για παράδειγμα, μέσω δημοσίευσης) στο πλαίσιο του Έργου δεν θα περιέχουν πληροφορίες που συνήθως επιτρέπουν την άμεση ταυτοποίηση ενός ατόμου, όπως όνομα ή διεύθυνση, ενδέχεται να αναπτυχθούν διαδικασίες που θα επιτρέψουν σε κάποιον να επαναπροσδιορίσει τα προηγουμένως αποταυτοποιημένα δεδομένα. Εφαρμόζουμε διάφορους ελέγχους για τη διατήρηση της ανωνυμίας και της ακεραιότητας των συστημάτων μας και την αποτροπή τέτοιων ενεργειών. Ωστόσο, όπως και με άλλους τεχνολογικούς ελέγχους, δεν υπάρχει εγγύηση έναντι μη εξουσιοδοτημένων ή κακόβουλων παραγόντων.

Ενώ ενδέχεται να υπάρχουν πρόσθετοι κίνδυνοι συμμετοχής που είναι επί του παρόντος απρόβλεπτοι, θα εργαζόμαστε συνεχώς για την πρόληψη αρνητικών επιπτώσεων στους μεμονωμένους συμμετέχοντες του Έργου.

Θα μπορούσε η συμμετοχή μου να τερματιστεί χωρίς τη συγκατάθεσή μου;


Ναι. Ενδέχεται να τερματίσουμε το Έργο ανά πάσα στιγμή και κατά την κρίση μας, χωρίς τη συγκατάθεσή σας.

Ποιο είναι το κόστος και θα λάβω αποζημίωση;


Δεν θα χρεώσουμε στους συμμετέχοντες κανένα κόστος για να είναι μέρος του Έργου και δεν θα καταβληθεί καμία οικονομική αποζημίωση στους συμμετέχοντες του Έργου.