MyHeritage Privacy Policy

Η Πολιτική Ιδιωτικότητας ενημερώθηκε τελευταία φορά στις 8 Νοεμβρίου 2026.
Αν δεν την έχετε διαβάσει από τότε, παρακαλούμε διαβάστε την τώρα.

PRIVACY POLICY SUMMARY

Who Are We?

MyHeritage is a direct-to-consumer company headquartered in Israel. MyHeritage develops services for family history research and DNA testing.

Οι βασικές αρχές απορρήτου μας

Η MyHeritage δεν έχει πουλήσει ούτε αδειοδοτήσει ποτέ προσωπικά δεδομένα (όπως ονόματα πελατών, διευθύνσεις email, διευθύνσεις κατοικίας και οικογενειακά δέντρα) και δεν θα το κάνει ποτέ στο μέλλον.

Η MYHERITAGE ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΟΥΛΗΣΕΙ ΟΥΤΕ ΑΔΕΙΟΔΟΤΗΣΕΙ ΠΟΤΕ ΓΕΝΕΤΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ Ή ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΠΟΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ, ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ ΡΗΤΗ ΣΥΓΚΑΤΑΘΕΣΗ ΣΑΣ.

Η MyHeritage δεν θα παράσχει ποτέ τα προσωπικά σας δεδομένα σε ασφαλιστικές εταιρείες ή στον εργοδότη σας υπό οποιεσδήποτε συνθήκες.

Η MyHeritage απαγορεύει τη χρήση των Υπηρεσιών DNA της από τις αρχές επιβολής του νόμου.

Οι χρήστες μπορούν να διαγράψουν τα δεδομένα τους από την MyHeritage ανά πάσα στιγμή. Η διαγραφή είναι μόνιμη και μη αναστρέψιμη.

Ενδέχεται να ενημερώνουμε αυτήν την πολιτική απορρήτου κατά καιρούς, και όταν το κάνουμε, θα ενημερώνουμε την ημερομηνία στην κορυφή αυτού του εγγράφου. Εάν οι αλλαγές είναι ουσιώδεις, θα σας ειδοποιήσουμε μέσω email ή στην Ιστοσελίδα μας.

Οι κεφαλαιοποιημένοι όροι που χρησιμοποιούνται αλλά δεν ορίζονται σε αυτήν την Πολιτική Απορρήτου θα έχουν την έννοια που τους αποδίδεται στους δικούς μας Όρους και Προϋποθέσεις.

What Information Do We Collect About You?

We collect the information that we need to provide our Service (as defined in our Terms and Conditions), as described below:

Information you share directly with us. For example, information that you enter when you sign up for the Service, create a family tree or do your family history research using the Service, communicate with our customer support staff and our automated virtual assistant, fill in a questionnaire or survey on our Website, and so on.

Information from Public and Historical Records. We digitize such records ourselves or license them from archives and other sources, to create content needed by genealogists. These records may include public information about you.

Πληροφορίες από τις Υπηρεσίες DNA μας. Εάν αγοράσετε το σετ DNA μας, ή ανεβάσατε στοιχεία DNA στην Ιστοσελίδα μας στο παρελθόν, εξάγουμε το DNA σας από το δείγμα DNA σας ή χρησιμοποιούμε τα αποτελέσματα DNA που ανεβάσατε, τα επεξεργαζόμαστε και διεξάγουμε γενετική ανάλυση για να σας παρέχουμε τις Υπηρεσίες DNA μας. Οι Υπηρεσίες DNA δεν είναι διαθέσιμες σε Ρωσία, Ισραήλ και σε πολλές άλλες χώρες. Οι νέες αναφορτώσεις DNA δεν υποστηρίζονται πλέον.

Information we receive when you use our Service. We collect web-behavior information using automated means of data collection technologies (like cookies) to enhance your experience of visiting the Website and understand how our Services are being used. See our Cookie Policy for more information.

How Do We Use Your Personal Information?

Για να σας παρέχουμε την Υπηρεσία μας. Αυτό περιλαμβάνει την εμφάνιση του οικογενειακού σας δέντρου, τη σύγκριση του οικογενειακού σας δέντρου με άλλα οικογενειακά δέντρα για να σας προσφέρουμε Smart Matches™, τη σύγκριση του οικογενειακού σας δέντρου με ιστορικά αρχεία για να σας προσφέρουμε Record Matches, τη σύγκριση των στοιχείων DNA σας με άλλους χρήστες για να σας προσφέρουμε Ταυτίσεις DNA, την παροχή Αναφορών DNA, την παροχή λειτουργιών που υποστηρίζονται από τεχνητή νοημοσύνη, και ούτω καθεξής.

To communicate with you about the Service.

To market the Service to you, from which you can opt-out at any time.

For internal business purposes, to improve and develop new products and services, perform internal data analysis, analyze the use of the Website to improve the customer experience or assess our promotional campaigns.

Για έρευνα, με τη συγκατάθεσή σας. Εάν επιλέξετε να συμμετάσχετε εθελοντικά στην έρευνα και συμφωνήσετε με την Ενημερωμένη Συγκατάθεση DNA ή την Συγκατάθεση Κοινοποίησης Δεδομένων Ατόμων.

Θα αποκαλύψει το MyHeritage κάποια από τα Προσωπικά σας Δεδομένα σε Τρίτους;

ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΣΑΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΓΕΝΕΤΙΚΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΥΓΕΙΑΣ, ΔΕΝ ΘΑ ΠΩΛΗΘΟΥΝ Η ΑΔΕΙΟΔΟΤΗΘΟΥΝ ΠΟΤΕ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΣΕ ΤΡΙΤΟΥΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ, ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ Η ΑΛΛΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ, ΧΩΡΙΣ ΤΗ ΡΗΤΗ ΣΥΓΚΑΤΑΘΕΣΗ ΣΑΣ. ΔΕΝ ΘΑ ΠΩΛΗΘΟΥΝ Η ΑΔΕΙΟΔΟΤΗΘΟΥΝ ΠΟΤΕ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΣΕ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ Η ΣΤΟΝ ΕΡΓΟΔΟΤΗ ΣΑΣ ΥΠΟ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΣΤΑΣΕΙΣ.

Δεν θα παρέχουμε πληροφορίες στις αρχές επιβολής του νόμου, εκτός εάν μας ζητηθεί από έγκυρη δικαστική εντολή ή κλήτευση για γενετικές πληροφορίες.

Δεν θα αποκαλύψουμε κανένα από τα προσωπικά σας δεδομένα σε κανένα τρίτο μέρος, εκτός από τις ακόλουθες πολύ περιορισμένες περιπτώσεις:

(α) με τους παρόχους υπηρεσιών μας (π.χ. πλατφόρμες πληρωμών) υπό την προστασία κατάλληλων συμφωνιών – για να σας παρέχουμε την Υπηρεσία μας· (β) με τις Ταυτίσεις DNA σας (εάν είναι ενεργοποιημένες) και με τα Smart Matches σας (εάν είναι ενεργοποιημένα)· (γ) όταν απαιτείται από εμάς από το νόμο ή κατά τη διάρκεια νομικών διαδικασιών, ή για την πρόληψη απάτης και ηλεκτρονικού εγκλήματος· (δ) για έρευνα, εάν έχετε συναινέσει ρητά στην Ενημερωμένη Συγκατάθεση DNA ή στην Συγκατάθεση Κοινοποίησης Δεδομένων Ατόμων· και (ε) σε σχέση με την απόκτηση της επιχείρησής μας.

Security of Your Personal Information

We have implemented technical, physical and administrative security measures to protect against the loss, misuse, unauthorized access, alteration or disclosure of users' personal information under our control. For example: we periodically review and enhance our security and privacy practices as necessary, we commission periodic penetration tests to test the robustness of the security of our Service, only authorized personnel have access to personal information, and we only work with labs and third parties who meet and commit to our security standards.

Διαχείριση της Ιδιωτικότητάς σας

Σας δίνουμε τη δυνατότητα να μοιράζεστε πληροφορίες με διάφορους τρόπους. Μπορείτε να επιλέξετε πότε και με ποιους μοιράζεστε τις πληροφορίες σας εκτός της Υπηρεσίας. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την Ταύτιση DNA ή το Smart Matching™, να επιλέξετε να μην χρησιμοποιήσετε το AI Biographer™, το Scribe AI ή οποιαδήποτε από τις πρόσθετες λειτουργίες μας που υποστηρίζονται από τεχνητή νοημοσύνη, να εξαιρεθείτε από την προβολή αποτελεσμάτων για ορισμένες ανίατες καταστάσεις εντός των Αναφορών Υγείας DNA, να δώσετε ή να αρνηθείτε τη συγκατάθεση για έρευνα, να διαχειριστείτε τα cookies, να ζητήσετε την καταστροφή του/των δείγματος/ων DNA σας, και να διαγράψετε τον λογαριασμό και τα δεδομένα σας, ανά πάσα στιγμή.

FULL PRIVACY POLICY

In this document (the "Privacy Policy") we provide information on what personal information is collected and why, as well as how we use the personal information to provide you with a personalized, user-friendly experience on the Website. We also explain how you can view this personal information, control the way it is shared, or delete it.

This Privacy Policy is structured as follows:

1. CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY
2. WHAT PERSONAL INFORMATION IS COLLECTED FROM YOU OR ABOUT YOU?
3. HOW DO WE USE YOUR PERSONAL INFORMATION?
4. LEGAL GROUNDS FOR THE PROCESSING OF PERSONAL INFORMATION
5. WILL MYHERITAGE DISCLOSE ANY OF YOUR PERSONAL INFORMATION TO THIRD PARTIES?
6. HOW DO YOU DELETE INFORMATION ABOUT YOURSELF OR YOUR FAMILY, OR REPORT IT TO US?
7. COOKIES AND NON-PERSONAL INFORMATION
8. SECURITY AND TRANSFER OF INFORMATION
9. DATA RETENTION
10. MANAGING YOUR PRIVACY
11. YOUR RIGHTS
12. DATA SUBJECT RIGHTS
13. GDPR
14. US STATE PRIVACY NOTICE
15. BRAZIL'S DATA PROTECTION LAW
16. SOUTH AFRICA'S DATA PROTECTION LAW
17. CHILDREN
18. CONTACTING US ABOUT PRIVACY

1. CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY

If we decide to modify our Privacy Policy, we will issue an updated version of this Privacy Policy with an updated date legend and if the changes are material, we will also notify you via email or on our Website.

Use of the Website or the Service following any changes constitutes your acceptance of the revised privacy policy then in effect. If you would like us to cease using or storing your information in accordance with the revised policy, then delete your account or contact us at privacy@myheritage.com and ask us to do it for you.

Whenever this Privacy Policy is modified in substance, the label "updated" will be displayed prominently next to the "Privacy Policy" link in the footer of the Website pages. The "updated" label will be removed after 30 days. Please make sure you read our updated Privacy Policy before using our Website or Services. If you have questions about our changes, contact us at privacy@myheritage.com.

2. WHAT PERSONAL INFORMATION IS COLLECTED FROM YOU OR ABOUT YOU?

We collect information we believe is necessary to provide you with the Service. The amount of other personal information you decide to submit to MyHeritage is up to you.

Here are the types of personal information we request, collect or you provide:

1) Name, Contact Information and Payment Details: When you sign up for the Service, we ask for your name, gender and email address, as well as birth year and country. The birth year is collected to ensure that you comply with the Terms and Conditions with regards to underage and minor users. If you purchase a subscription or another product, we will need to know your postal address, phone number and payment details to facilitate payment and fulfillment.

2) Πληροφορίες για την Οικογένειά σας και Άλλους: Μπορείτε επίσης να εισάγετε πρόσθετα προσωπικά δεδομένα για τον εαυτό σας και άλλους κατά τη δημιουργία του οικογενειακού σας δέντρου, την έρευνα της οικογένειάς σας στον Ιστότοπο ή με άλλο τρόπο χρησιμοποιώντας τις Υπηρεσίες μας, π.χ., ονόματα, συγγένειες, ημερομηνίες και τόπους γέννησης και θανάτου, στοιχεία επικοινωνίας όπως διεύθυνση email και φωτογραφίες. Τέτοιες πληροφορίες ενδέχεται επίσης να εισαχθούν εάν επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε τα Οικογενειακά Γραφήματα, το Scribe AI και άλλες λειτουργίες.

Εάν επιλέξετε να προσκαλέσετε ένα μέλος της οικογένειας ή άλλο άτομο να προβάλει ή να επεξεργαστεί το οικογενειακό σας δέντρο, θα σας ζητήσουμε τη διεύθυνση email και το όνομα του ατόμου. Πρέπει πρώτα να βεβαιωθείτε ότι έχετε λάβει τη συγκατάθεσή τους για να διαβιβάσετε τα στοιχεία τους στο MyHeritage, πριν τους προσκαλέσετε.

Κατά τη δημιουργία ενός οικογενειακού δέντρου, εσείς αποφασίζετε ποιους συγγενείς θα προσθέσετε στο οικογενειακό δέντρο, αν θα προσθέσετε αποθανόντες συγγενείς, εν ζωή συγγενείς ή και τους δύο, και ποιες πληροφορίες θα συμπεριλάβετε για αυτούς. Η προσθήκη εν ζωή συγγενών στο οικογενειακό δένρο απαιτεί να λάβετε την προηγούμενη συγκατάθεσή τους. Πριν την προσθήκη εν ζωή συγγενών κάτω της νόμιμης ηλικίας στο οικογενειακό δέντρο, πρέπει να λάβετε τη συγκατάθεση του γονέα ή του κηδεμόνα τους.

Εάν επιλέξετε να προσθέσετε μια ηχογράφηση σε μια φωτογραφία ή σε ένα προφίλ στο οικογενειακό σας δέντρο, αυτές οι ηχογραφήσεις θα αποθηκευτούν και θα είναι διαθέσιμες για ακρόαση μόνο σε εσάς και στα μέλη της οικογενειακής σας ιστοσελίδας. Μπορείτε να τις διαγράψετε ανά πάσα στιγμή.

3) Information from Public and Historical Records: We digitize, license and procure records from various sources, including birth, marriage and death certificates, census records, immigration lists, newspapers and other records. Such records may contain personal information relating to you.

4) Πληροφορίες DNA: Δημιουργούνται και αποθηκεύονται πληροφορίες σχετικές με το DNA όταν χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες DNA μας, δηλαδή, όταν αγοράζετε το σετ DNA μας, ή αν ανεβάσατε τα στοιχεία DNA σας που δημιουργήθηκαν από άλλη υπηρεσία ελέγχου DNA. Οι Υπηρεσίες DNA μας θα εξάγουν το DNA σας από το δείγμα DNA σας ή θα χρησιμοποιήσουν τα ανεβασμένα Αποτελέσματα DNA σας, θα τα επεξεργαστούν και θα διενεργήσουν γενετική ανάλυση προκειμένου να σας παρέχουν τις Αναφορές DNA μας.

6) Your Comments and Opinions: If you post messages or comments on our blogs or Facebook accounts, or our message boards, we may capture that information.

7) Your Use of the Service: While you use our Service, we may collect information based on your interaction with our Website or from the devices or computers you use to access the Website, to enhance your experience of visiting the Website and understand how our Services are being used. This may include web log information, “clickstream” data (for example, the type of computer and browser you use, the address of the website from which you linked to the Website), page views and IP addresses.

8) Your Communications: Your communications with other users through the Service’s features (e.g., MyHeritage Inbox), as well as information you provide us in communications with our customer support team (e.g., support tickets), other representatives and/or information you provide while interacting and communicating with our automated virtual assistant, will be collected and recorded by us and, with respect to our automated virtual assistant, recorded by our service providers Intercom or OpenAI.

9) Your Survey Answers: If you voluntarily participate in any Surveys or questionnaires on the Service, we will collect the information you provide.

10) Your Health Questionnaire Information: Before providing you with the DNA Health Reports, we collect certain self-reported family health history information from you, about you and your family members using a questionnaire (the “Health Questionnaire Information” and the “Health Questionnaire”, respectively). In the USA, we are obligated to collect this information to comply with health regulations. Outside the USA, we are not obligated but we collect it for data consistency.

11) Third Party Account Authentication Services: You may link an account from Google or Apple to your account on our Service, for authentication. This will allow you to use your credentials from the other service to create a MyHeritage account or to sign in to MyHeritage, without having to enter details manually such as your email address. If you choose to do so, we will collect and use the information you authorized to share with us via that service, (for example, the email address for a connected Google or Apple account), in accordance with this Privacy Policy.

12) Πληροφορίες από Ενσωμάτωση με Γενεαλογικούς Συνεργάτες: Οι γενεαλογικοί μας συνεργάτες, όπως οι Roots Magic και Family Historian (οι "Γενεαλογικοί Συνεργάτες") ενδέχεται να μας διαβιβάσουν γενεαλογικές πληροφορίες από τα οικογενειακά δέντρα των χρηστών τους μέσω μιας ενσωμάτωσης για αντιστοίχιση με τα οικογενειακά μας δέντρα και τα αρχεία. Δεν λαμβάνουμε άδεια για αυτές τις πληροφορίες που αποστέλλονται από τους Γενεαλογικούς Συνεργάτες, δεν συλλέγονται από εμάς και διαγράφονται αυτόματα μετά τον υπολογισμό των αντιστοιχίσεων.
13) Δεδομένα Εικόνων σας: Εάν χρησιμοποιείτε τις λειτουργίες φωτογραφιών μας, όπως Deep Nostalgia™, DeepStory, MyHeritage In Color™, MyHeritage Photo Enhancer, AI Time Machine™, PhotoDater™, Σαρωτής Φωτογραφιών και/ή Οικογενειακά Γραφήματα και Βίντεο-αφιέρωμα, θα επεξεργαστούμε πληροφορίες που λαμβάνονται από φωτογραφίες που ανεβάζετε ("Δεδομένα Εικόνων"), προκειμένου να σας παρέχουμε την ισχύουσα υπηρεσία. Αυτές οι λειτουργίες φωτογραφιών δεν συλλέγουν ούτε διατηρούν βιομετρικές πληροφορίες ή βιομετρικούς αναγνωριστικούς κωδικούς από τις φωτογραφίες σας. Η μεταφόρτωση φωτογραφιών ή οποιωνδήποτε άλλων προσωπικών πληροφοριών ζώντων ατόμων στις Υπηρεσίες μας, απαιτεί να λάβετε την προηγούμενη συγκατάθεσή τους. Πριν ανεβάσετε φωτογραφίες ή οποιαδήποτε άλλη προσωπική πληροφορία ανηλίκων ή μικρών παιδιών στην Υπηρεσία, πρέπει να λάβετε τη συγκατάθεση του γονέα ή κηδεμόνα τους.

3. HOW DO WE USE YOUR PERSONAL INFORMATION?

[κείμενο σε πλάγια γραφή="1) Για να σας παρέχουμε την Υπηρεσία:"] Χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα κυρίως για την εκπλήρωση των σκοπών για τους οποίους μας τα έχετε παράσχει. Αυτοί οι σκοποί περιλαμβάνουν την προβολή του οικογενειακού σας δέντρου, την επανεκτέλεση αναζητήσεων οικογενειακής ιστορίας που έχετε πραγματοποιήσει στο MyHeritage για να βρούμε περισσότερα αρχεία για εσάς, την επεξεργασία της συνδρομής σας και την παροχή υποστήριξης πελατών. Χρησιμοποιούμε επίσης τα προσωπικά σας δεδομένα για να σας παρέχουμε τις λειτουργίες «Smart Matches™» και «Record Matches» για το οικογενειακό σας δέντρο, για να σας προσφέρουμε τις λειτουργίες «AI Biographer™» ή «Scribe AI», για να σας παρέχουμε καθοδήγηση και πληροφορίες μέσω του «Genealogy AI Agent» (GAIA) μας, ή για να επιτρέψουμε σε εσάς και σε άλλα μέλη της κοινότητας του MyHeritage να επικοινωνείτε μεταξύ σας, κ.λπ.

Εάν χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες DNA μας: Θα επεξεργαστούμε και θα αποθηκεύσουμε τα δείγματα DNA σας, θα διεξάγουμε γενετική ανάλυση και θα σας παρέχουμε τα Αποτελέσματα DNA και τις Αναφορές DNA. Εάν η λειτουργία DNA Matching είναι ενεργοποιημένη, θα συγκρίνουμε τα δεδομένα DNA σας με αυτά άλλων χρηστών για να σας παρέχουμε DNA Matches. Εάν ενδιαφέρεστε για τις Εκθέσεις Υγείας DNA, οι πληροφορίες του Ερωτηματολογίου Υγείας θα μας επιτρέψουν να προσδιορίσουμε την καταλληλότητά σας για τη λήψη τους. Για τους πελάτες των ΗΠΑ, οι Εκθέσεις Υγείας DNA παρέχονται κατόπιν ιατρικής εντολής. Ενδέχεται να προσθέσουμε νέες Εκθέσεις Υγείας DNA για εσάς, καθώς αυτές καθίστανται διαθέσιμες.

Εάν χρησιμοποιείτε τις λειτουργίες φωτογραφιών μας που βασίζονται σε αλγόριθμους Τεχνητής Νοημοσύνης (AI), όπως τα Deep Nostalgia™, DeepStory, MyHeritage In Color™, MyHeritage Photo Enhancer, PhotoDater™, AI Time Machine™, Tribute Reel και/ή Family Infographics, θα επεξεργαστούμε τα Δεδομένα Εικόνων για να δημιουργήσουμε κινούμενες εικόνες από τις φωτογραφίες σας, να τις χρωματίσουμε ή να αποκαταστήσουμε τα αρχικά τους χρώματα, να τις βελτιώσουμε, να εκτιμήσουμε πότε τραβήχτηκαν, να δημιουργήσουμε εννοιολογικές θεματικές εικόνες από τις φωτογραφίες σας, να δημιουργήσουμε γραφικά infographics ή βίντεο.

Εάν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία AI Time Machine™: Οι φωτογραφίες που ανεβάζετε στη λειτουργία AI Time Machine™ δεν κοινοποιούνται σε κανέναν τρίτο. Οι φωτογραφίες που ανεβάζετε δεν χρησιμοποιούνται για την εκπαίδευση ή τη βελτίωση των αλγορίθμων τεχνητής νοημοσύνης· χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για τη δημιουργία των εικόνων τεχνητής νοημοσύνης του χρήστη και όχι για οποιονδήποτε άλλο σκοπό. Η MyHeritage δεν διατηρεί ούτε αποθηκεύει τις φωτογραφίες που ανεβάζετε. Διαγράφονται αμέσως μετά τη δημιουργία ενός μοντέλου AI Time Machine™. Εάν η δημιουργία ενός μοντέλου δεν ολοκληρωθεί με επιτυχία, οι φωτογραφίες διατηρούνται για μέγιστο διάστημα 24 ωρών για επανειλημμένες προσπάθειες και, στη συνέχεια, διαγράφονται.

Εάν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία «Photo Tagger», λάβετε υπόψη ότι χρησιμοποιεί τεχνολογία αναγνώρισης προσώπου που παρέχεται από την Amazon. Όταν είναι ενεργοποιημένη, αυτή η λειτουργία αναγνωρίζει πρόσωπα στις φωτογραφίες σας και δημιουργεί μοντέλα αναγνώρισης προσώπου. Ομαδοποιεί τα πρόσωπα του ίδιου ατόμου που εμφανίζονται σε πολλές φωτογραφίες και σας επιτρέπει να τα επισημάνετε σε όλες τις φωτογραφίες με μία κίνηση. Το Photo Tagger μαθαίνει την εμφάνιση των αποθανόντων ατόμων που επισημαίνετε και κάνει προτάσεις επισήμανσης όταν ανεβάζετε νέες φωτογραφίες στο MyHeritage. Η προσθήκη ετικετών δεν γίνεται ποτέ αυτόματα και απαιτεί πάντα την επιβεβαίωσή σας. Αυτή η λειτουργία δεν είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή και απαιτεί τη ρητή συγκατάθεσή σας για να αρχίσει να λειτουργεί και να δημιουργήσει μοντέλα αναγνώρισης προσώπου (δηλ. βιομετρικές πληροφορίες) για εσάς και τους αποθανόντες συγγενείς σας. Οι προτάσεις προσθήκης ετικετών ονομάτων μέσω αναγνώρισης προσώπου παρέχονται μόνο για άτομα που, σύμφωνα με το οικογενειακό σας δέντρο, είναι γνωστό ότι έχουν αποβιώσει. Οποιαδήποτε μοντέλα αναγνώρισης προσώπου χρησιμοποιούνται μόνο για τις φωτογραφίες στον οικογενειακό σας ιστότοπο και δεν χρησιμοποιούνται ποτέ για τη δημιουργία προτάσεων προσθήκης ετικετών για φωτογραφίες που έχουν ανεβάσει άλλοι χρήστες που δεν είναι μέλη του οικογενειακού σας ιστότοπου.

Το MyHeritage δεν θα πουλήσει ούτε θα παραχωρήσει άδεια χρήσης των πληροφοριών του Photo Tagger σε τρίτους.

Εάν χρησιμοποιείτε τις λειτουργίες AI Record Finder™ ή AI Biographer™: Το AI Record Finder™ σας επιτρέπει να αναζητήσετε προγόνους και συγγενείς μέσω μιας διεπαφής συνομιλίας, ενώ το AI Biographer™ σας επιτρέπει να δημιουργήσετε μια βιογραφία για ένα άτομο. Οι πληροφορίες που εισάγετε κατά τη χρήση του AI Record Finder™ θα κοινοποιηθούν στην OpenAI και θα υποβληθούν σε επεξεργασία προκειμένου να σας παρασχεθούν τα αποτελέσματα της αναζήτησης. Η λειτουργία AI Biographer™ δημιουργεί μια βιογραφία με βάση πληροφορίες που περιέχονται στη βάση δεδομένων του MyHeritage και σε εξωτερικές δημόσιες πηγές (την ακρίβεια των οποίων δεν μπορούμε να εγγυηθούμε).

Όταν αλληλεπιδράτε με τον αυτοματοποιημένο εικονικό βοηθό μας, εμείς και ο πάροχος υπηρεσιών μας, η Intercom, θα επεξεργαστούμε προσωπικά δεδομένα, θα καταγράψουμε τις συνομιλίες σας μέσω chat και θα χρησιμοποιήσουμε τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης από τρίτους παρόχους για να αναλύσουμε το αίτημά σας, όλα με σκοπό να σας παρέχουμε μια κατάλληλη απάντηση και να βελτιώσουμε την εμπειρία σας. Οι πληροφορίες που ο αυτοματοποιημένος εικονικός βοηθός αναγνωρίζει ως αριθμό πιστωτικής κάρτας (με βάση το μοναδικό μοτίβο των αριθμών πιστωτικών καρτών) δεν θα καταγράφονται. Δεν πρέπει να υποβάλλετε ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα (όπως εθνοτική καταγωγή ή πληροφορίες σχετικά με την υγεία) κατά τη διάρκεια μιας συνομιλίας.

2) To communicate with you: We may communicate with you for the purpose of informing you of updates or additions to the Service, or to seek feedback from you about the Service. Our communications with you will be conducted primarily via email, but may also be made via telephone, direct mail or another method of communication in some circumstances. If you do not want to continue to receive emails from us, you may opt out at any time by using the unsubscribe link listed in the email or by setting your Email Preferences. If you wish to opt out of other methods of communication, please contact us at privacy@myheritage.com.

3) To market our services: By signing up to the Service, you agree that we may use your contact information as well as information about your use of the Service, to offer you complementary MyHeritage products or services. Such promotional offers may be made via email, telephone or direct mail. We will never send you promotional offers by Text Message (SMS). The only Text Messages (SMS) you may receive from us are messages about upcoming birthdays and wedding anniversaries of close family members in your family if you opted-in to that specific feature.

If you do not want to receive marketing offers via email, you may opt out at any time by using the unsubscribe link listed in the email or by setting your Email and Communication Preferences. See the section on Email Preferences below. If you do not want to receive marketing offers via telephone, you can also do that via the Email and Communication Preferences. You can also instruct us to stop communicating with you by contacting us at privacy@myheritage.com or request this whenever you are speaking with any representative of MyHeritage.

The aggregated information gathered from you and other users through the Surveys may be used in our marketing, and such emails or promotional offers may be presented to you.

4) For internal business purposes: In order to improve the Service and to develop new products and services, we may use your personal information for internal data analysis, for studying how the Website is used, to help us diagnose problems and secure the Service, identifying usage trends and determining the effectiveness of promotional campaigns. For example, we may examine how much time visitors spend on each page of the Website and how they navigate through the Website, and use this information to improve the Website.

We use your IP address to deliver the Website and our Service to you and to help diagnose problems with our servers. Your IP address is also used to gather broad demographic information such as geographic distribution of our members. When you visit the Service for the first time, we use your IP address to suggest the Service to you in the language deemed most appropriate for the geographical region from which it originates.

5) Για τη διεξαγωγή έρευνας: Εάν συναινέσατε οικειοθελώς στην Ενημερωμένη Συγκατάθεση DNA ή στη Συγκατάθεση Κοινοποίησης Δεδομένων Ατόμων, ενδέχεται να χρησιμοποιήσουμε τις πληροφορίες σας (όπως γενετικές πληροφορίες) για τους σκοπούς της έρευνας, όπως καθορίζεται σε αυτές. Το Εκτεταμένο Ερευνητικό Έργο DNA (όπως ορίζεται στη Συγκατάθεση Κοινοποίησης Δεδομένων Ατόμων) ενδέχεται να περιλαμβάνει την κοινοποίηση αποχαρακτηρισμένων πληροφοριών σε τρίτους ερευνητές. Η ενημερωμένη συγκατάθεσή σας μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή μέσω της Ιστοσελίδας. Η ταυτότητά σας και η ταυτότητα των μελών της οικογένειάς σας δεν θα αποκαλυφθούν ποτέ από εμάς σε οποιαδήποτε δημοσίευση ερευνητικών αποτελεσμάτων. Διαβάστε την Ενημερωμένη Συγκατάθεση DNA και τη Συγκατάθεση Κοινοποίησης Δεδομένων Ατόμων για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το Ερευνητικό Έργο MyHeritage DNA και το Εκτεταμένο Ερευνητικό Έργο DNA.

4. LEGAL GROUNDS FOR THE PROCESSING OF PERSONAL INFORMATION

We are required to specify the purposes for which we process your personal information and the legal grounds upon which we rely when doing so. Please review the table elaborating our processing activities and the legal grounds for each activity.

5. WILL MYHERITAGE DISCLOSE ANY OF YOUR PERSONAL INFORMATION TO THIRD PARTIES?

ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΣΑΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΓΕΝΕΤΙΚΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΥΓΕΙΑΣ, ΔΕΝ ΘΑ ΠΩΛΗΘΟΥΝ Η ΑΔΕΙΟΔΟΤΗΘΟΥΝ ΠΟΤΕ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΣΕ ΤΡΙΤΟΥΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ, ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ Η ΑΛΛΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ, ΧΩΡΙΣ ΤΗ ΡΗΤΗ ΣΥΓΚΑΤΑΘΕΣΗ ΣΑΣ. ΔΕΝ ΘΑ ΠΩΛΗΘΟΥΝ Η ΑΔΕΙΟΔΟΤΗΘΟΥΝ ΠΟΤΕ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΣΕ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ Η ΣΤΟΝ ΕΡΓΟΔΟΤΗ ΣΑΣ ΥΠΟ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΣΤΑΣΕΙΣ.

Αυτές οι προστασίες καλύπτουν ό,τι σχετίζεται με το DNA, συμπεριλαμβανομένων των δειγμάτων DNA, των Αποτελεσμάτων DNA, των Αναφορών DNA, των Αναφορών Υγείας DNA, των μοντέλων αναγνώρισης προσώπου (δηλαδή, βιομετρικών πληροφοριών), και ούτω καθεξής.

Δεν θα παρέχουμε πληροφορίες στις αρχές επιβολής του νόμου, εκτός εάν απαιτείται από έγκυρη δικαστική εντολή ή κλήτευση για γενετικές πληροφορίες.

Το MyHeritage δεν θα αποκαλύψει κανένα από τα προσωπικά σας δεδομένα σε κανένα τρίτο μέρος, εκτός από τις περιορισμένες περιπτώσεις που αναφέρονται παρακάτω:

[κείμενο σε πλάγια γραφή="1) Με τους παρόχους υπηρεσιών μας:"] Χρησιμοποιούμε διάφορους αξιόπιστους τρίτους για την εκτέλεση διαφόρων εργασιών για λογαριασμό μας, στο πλαίσιο κατάλληλων συμφωνιών. Για παράδειγμα, χρησιμοποιούμε κορυφαίες πλατφόρμες τρίτων για την επεξεργασία των πληρωμών σας (κυρίως Adyen, [link url="https://stripe.com/en-se/privacy" title="Stripe" target="blank"], BlueSnap και PayPal), για την παροχή υπηρεσιών αποθήκευσης στο cloud (κυρίως Amazon και Google Cloud), καθώς και για την υποστήριξή μας σε θέματα μάρκετινγκ και διαφήμισης, ανάλυσης καταναλωτικών ερευνών, ανάπτυξης νέων αλγορίθμων και υπηρεσιών, πρόληψης απάτης, ασφάλειας και επεξεργασίας αιτημάτων υποστήριξης πελατών. Χρησιμοποιούμε τεχνολογία Τεχνητής Νοημοσύνης (AI) που υποστηρίζεται από την OpenAI για τη σημασιολογική ανάλυση των εισερχόμενων αιτημάτων υποστήριξης πελατών, προκειμένου να τα ταξινομήσουμε ανάλογα με τον σκοπό τους, με στόχο την επιτάχυνση και τη βελτιστοποίηση της επεξεργασίας αυτών των αιτημάτων. Πριν από τη διαβίβαση οποιουδήποτε αιτήματος στην OpenAI, αφαιρούμε τα στοιχεία που επιτρέπουν την ταυτοποίηση (όπως ονόματα και διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου), ενώ όλα τα αιτήματα διαγράφονται από τα συστήματα της OpenAI εντός 30 ημερών. Η OpenAI δεν χρησιμοποιεί τα εν λόγω δεδομένα για την εκπαίδευση των μοντέλων της. Για την επιτάχυνση και τη βελτιστοποίηση της επεξεργασίας των εισερχόμενων κλήσεων υποστήριξης πελατών, χρησιμοποιούμε μια υπηρεσία μετατροπής κειμένου σε ομιλία της Microsoft Azure, η οποία μας βοηθά να μεταγράψουμε το περιεχόμενο των εισερχόμενων κλήσεων υποστήριξης. Οι κλήσεις διαγράφονται αυτόματα μετά τη μετατροπή τους σε κείμενο και δεν αποθηκεύονται από τη Microsoft.
Ο αυτοματοποιημένος εικονικός βοηθός μας υποστηρίζεται από την Intercom. Η Intercom λειτουργεί ως πάροχος υπηρεσιών μας και δεν θα χρησιμοποιήσει τα προσωπικά σας στοιχεία για κανέναν άλλο σκοπό εκτός από την παροχή της υπηρεσίας σε εμάς και τη βελτίωσή της.

Εάν επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία AI Record Finder™, οι πληροφορίες που παρέχετε στη διεπαφή συνομιλίας κατά τη χρήση της λειτουργίας θα κοινοποιηθούν στην OpenAI και θα υποβληθούν σε επεξεργασία προκειμένου να σας παρασχεθούν τα αποτελέσματα αναζήτησης. Εάν επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία AI Biographer™, αυτή θα χρησιμοποιήσει την OpenAI για να συνοψίσει πληροφορίες που περιέχονται στη βάση δεδομένων του MyHeritage και σε εξωτερικές δημόσιες πηγές, προκειμένου να δημιουργήσει τη βιογραφία ενός ατόμου.

Εάν επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Scribe AI, το υλικό που ανεβάζετε θα υποβληθεί σε επεξεργασία από την Google, προκειμένου να σας παρέχει πληροφορίες, μεταγραφές και ιστορική ανάλυση του εν λόγω υλικού.

Εάν επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε τον Genealogy AI Agent (GAIA) μας, οι πληροφορίες που παρέχετε κατά τη διάρκεια των αλληλεπιδράσεών σας, συμπεριλαμβανομένων των προσωπικών δεδομένων, θα υποβληθούν σε επεξεργασία χρησιμοποιώντας μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης που φιλοξενούνται στην υποδομή Amazon Bedrock της MyHeritage και σε μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης που διαχειρίζεται η Perplexity.

Εάν επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία DeepStory, λάβετε υπόψη ότι χρησιμοποιούμε υπηρεσίες μετατροπής κειμένου σε ομιλία που παρέχονται από το Microsoft Azure και το Amazon Polly για τη λειτουργία της DeepStory. Το κείμενο διαγράφεται αμέσως μετά τη μετατροπή του σε αρχείο φωνής και δεν αποθηκεύεται από αυτές τις υπηρεσίες.

Χρησιμοποιούμε τις Κριτικές Πελατών της Google για τη συλλογή σχολίων σχετικά με τις υπηρεσίες μας. Εάν εγκρίνετε την αποστολή έρευνας από την Google, λάβετε υπόψη ότι το email σας, η ημερομηνία παράδοσης της παραγγελίας σας, η χώρα σας και το περιεχόμενο της κριτικής σας θα υποβληθούν σε επεξεργασία από την Google ως Υπεύθυνο Επεξεργασίας και, ως εκ τούτου, θα υπόκεινται στην πολιτική απορρήτου της Google.

Εάν επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία «Photo Tagger», λάβετε υπόψη ότι χρησιμοποιεί τεχνολογία αναγνώρισης προσώπου που παρέχεται από την Amazon. Αυτή η λειτουργία δεν είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή και απαιτεί τη ρητή συγκατάθεσή σας.

Εάν επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία «Live Memory» ή τη λειτουργία «Tribute Reel», οι φωτογραφίες σας θα μετατραπούν σε βίντεο κλιπ με τη χρήση αυτής της τεχνολογίας γενετικής τεχνητής νοημοσύνης από τις εταιρείες Nanoble Pte., OpenAI και/ή Google.

Εάν επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία «Family Infographics», τα ονόματα, τα γεγονότα της ζωής και οι φωτογραφίες από το οικογενειακό σας δέντρο θα υποβληθούν σε επεξεργασία από την Google για τη δημιουργία των γραφημάτων.

Στην περίπτωση των Υπηρεσιών DNA, χρησιμοποιούμε εταιρείες εκτέλεσης παραγγελιών και αποστολών (κυρίως τις Jay Group και Monta), καθώς και το εξειδικευμένο εργαστήριο DNA Gene by Gene, που βρίσκεται στο Τέξας των ΗΠΑ, για την επεξεργασία, την εξαγωγή και την αποθήκευση δειγμάτων DNA. Σε αυτούς τους τρίτους παρέχεται πρόσβαση μόνο στις ελάχιστες πληροφορίες που απαιτούνται για την εκτέλεση των βοηθητικών τους λειτουργιών και απαγορεύεται η χρήση τους για άλλους σκοπούς.

Εάν επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε το προϊόν Αρχαίες Καταβολές, τότε, υπό την ρητή συγκατάθεσή σας, το MyHeritage θα επεξεργαστεί τα στοιχεία DNA σας για να υπολογίσει ένα 25-διάστατο διάνυσμα που προέρχεται από τη σύγκριση των στοιχείων DNA με μια αναφορά σύγχρονων και αρχαίων πληθυσμών που υπήρχαν αιώνες και χιλιετίες πριν, και είναι γνωστό ως Συντεταγμένες DeepAncestry (το "Διάνυσμα"). Το Διάνυσμα θα κοινοποιηθεί ανώνυμα στον συνεργάτη του MyHeritage, IllustrativeDNA (χωρίς το όνομά σας, το email ή οποιαδήποτε άλλη πληροφορία αναγνώρισης), ώστε να μπορούν να δημιουργήσουν τα αποτελέσματα των Αρχαίων Καταβολών που θα εμφανίσει το MyHeritage. Η IllustrativeDNA δεσμεύτηκε να μην χρησιμοποιήσει το Διάνυσμα παρά μόνο για την παροχή της υπηρεσίας σε εμάς και να το διαγράψει αμέσως μετά από κάθε συνεδρία.

Εάν επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε το προϊόν MyHeritage Χαρακτηριστικά DNA, θα επεξεργαστούμε τα στοιχεία DNA σας (με την ρητή συγκατάθεσή σας) για να εξετάσουμε συγκεκριμένους γενετικούς δείκτες που είναι γνωστό ότι επηρεάζουν τα φυσικά, προσωπικά και συμπεριφορικά χαρακτηριστικά. Στη συνέχεια, θα σας παρουσιάσουμε τις εξατομικευμένες αναφορές Χαρακτηριστικών DNA. Αυτές οι αναφορές δημιουργούνται χρησιμοποιώντας τεχνολογία που έχει αδειοδοτηθεί από τον σύντροφό μας SelfDecode, η οποία λειτουργεί στη δική μας υποδομή. Κανένα στοιχείο DNA ή άλλες προσωπικές πληροφορίες δεν κοινοποιούνται στην SelfDecode. Παρακαλούμε σημειώστε ότι οι αναφορές Χαρακτηριστικών DNA παρέχονται μόνο για ενημερωτικούς και ψυχαγωγικούς σκοπούς. Δεν προορίζονται για τη διάγνωση, πρόληψη ή θεραπεία οποιασδήποτε ασθένειας ή ιατρικής κατάστασης. Πολλά Χαρακτηριστικά επηρεάζονται από πολλούς παράγοντες, συμπεριλαμβανομένου του περιβάλλοντος, του τρόπου ζωής και του οικογενειακού ιστορικού. Οι γενετικές παραλλαγές εξηγούν συνήθως μόνο ένα μικρό κλάσμα της διακύμανσης που παρατηρείται μεταξύ των ατόμων. Δεν πρέπει να αλλάξετε τη διατροφή σας, την άσκηση, τα φάρμακα ή τις συμπεριφορές υγείας σας βάσει των αναφορών Χαρακτηριστικών DNA. Ζητάτε πάντα τη συμβουλή του γιατρού σας ή άλλου εξειδικευμένου παρόχου υγειονομικής περίθαλψης σχετικά με την Υγεία σας, την ιατρική σας κατάσταση ή τη θεραπεία.

Ορισμένες αναφορές Υγείας και Ευεξίας DNA δημιουργούνται χρησιμοποιώντας τεχνολογία που έχει αδειοδοτηθεί από τον σύντροφό μας SelfDecode, η οποία λειτουργεί στη δική μας υποδομή. Κανένα στοιχείο DNA ή άλλες προσωπικές πληροφορίες δεν κοινοποιούνται στην SelfDecode.

Για την επεξεργασία παραγγελιών για Αναβαθμίσεις MyHeritage DNA Υγείας από πελάτες που διαμένουν στις Ηνωμένες Πολιτείες, συνεργαζόμαστε με ένα ανεξάρτητο δίκτυο πλήρως αδειοδοτημένων, πιστοποιημένων ιατρών και γενετικών συμβούλων, την PWNHealth, LLC (www.pwnhealth.com) ("PWNHealth"). Η PWNHealth παρέχει ιατρική παρακολούθηση και γενετική συμβουλευτική, όπως απαιτείται για τη συμμόρφωση. Για τον σκοπό της εξέτασης από την PWNHealth από γιατρό και γενετικό σύμβουλο, οι προσωπικές σας πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών του Ερωτηματολογίου Υγείας, των Αποτελεσμάτων DNA και των Αναφορών Υγείας DNA, θα κοινοποιηθούν εμπιστευτικά στην PWNHealth.
Για την επεξεργασία αιτημάτων υποστήριξης πελατών, χρησιμοποιούμε, εκτός από τους δικούς μας υπαλλήλους, την εταιρεία υποστήριξης πελατών TELUS International Services Limited, η οποία λειτουργεί ομάδες υποστήριξης πελατών για λογαριασμό μας στη Ρουμανία.

With respect to third-parties outside the European Economic Area, we have taken steps to ensure your personal information is adequately protected, as required by applicable law.

2) With members of your family site, your Smart Matches™ (if enabled), and your DNA Matches (if enabled):

Information you upload to your family site will be available to all members of your family site.

Smart Matches™ is a technology developed and owned by MyHeritage to find matches between family trees, by looking for individuals that they have in common. Smart Matches™ are very useful in that they facilitate discoveries of unknown relatives and reuniting families whose ties have been disconnected over time. Other MyHeritage users may receive notifications regarding Smart Matches™ between individuals in their family tree and individuals in your family tree. Smart Matches™ may also be found on living individuals in your tree. If you are concerned about the privacy of your family tree, to the extent that you do not wish to allow potential relatives to find and view parts of it, you can disable Smart Matches™ for your family tree(s). By default, Smart Matches™ are enabled. If Smart Matches™ are enabled, users of MyHeritage’s Genealogy Partners may receive Smart Matches with your family tree. Such matches are not bi-directional: you will not receive Smart Matches™ with the users of MyHeritage’s Genealogy Partners. Visit our Help Center to learn more about Smart Matches.

Οι Ταυτίσεις DNA είναι βασικό χαρακτηριστικό των Υπηρεσιών DNA μας, σε όλα τα σετς DNA του MyHeritage.
Εάν χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες DNA μας, όταν οι Ταυτίσεις DNA είναι ενεργοποιημένες, τα Αποτελέσματα DNA σας θα αντιστοιχιστούν με άλλους χρήστες και ενδέχεται να συνδεθούν με τη σελίδα του προφίλ σας, και οι Αναφορές Γενεαλογίας DNA θα περιλαμβάνουν μια λίστα με τους πιθανούς συγγενείς σας, βάσει DNA. Κάθε άτομο που ταιριάζει με το DNA σας θα μπορεί να δει την ποσότητα DNA που έχετε κοινή, την προβλεπόμενη οικογενειακή σχέση μεταξύ σας, και ορισμένες από τις προσωπικές σας πληροφορίες, όπως το όνομα εμφάνισής σας, τη χώρα διαμονής σας, την Εθνοτική σας Εκτίμηση και τις Γενετικές ομάδες, και άλλες πληροφορίες προφίλ, ανάλογα με τις ρυθμίσεις απορρήτου σας (αλλά καμία από τις Ταυτίσεις DNA σας δεν θα μπορεί να δει τις Αναφορές Υγείας DNA σας). Εάν βρεθεί Ταύτιση DNA μεταξύ εσάς (ή οποιουδήποτε άλλου ατόμου του οποίου είστε διαχειριστής DNA), και ενός άλλου ατόμου του οποίου τα Αποτελέσματα DNA αποθηκεύονται στη βάση δεδομένων μας, τόσο εσείς όσο και το εν λόγω άτομο θα ενημερωθείτε για την ταύτιση, υπό την προϋπόθεση ότι και οι δύο έχετε ενεργοποιημένη την Ταύτιση DNA στις ρυθμίσεις απορρήτου σας. Οι Ταυτίσεις DNA μπορεί να έχουν σημαντικές προσωπικές επιπτώσεις επειδή ενδέχεται να αποκαλύψουν απροσδόκητες οικογενειακές σχέσεις. Αυτό μπορεί να αποκαλύψει σχέσεις που δεν υποστηρίζονται από το DNA, ή το DNA μπορεί να υποδεικνύει σχέσεις που αντιφάσκουν με τις υπάρχουσες σχέσεις στο οικογενειακό σας δέντρο. Εάν χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες DNA και ανησυχείτε για τις επιπτώσεις των Ταυτίσεων DNA, μπορείτε να απενεργοποιήσετε τις Ταυτίσεις DNA για το προφίλ σας και για οποιοδήποτε άλλο προφίλ του οποίου είστε διαχειριστής DNA. Όταν οι Ταυτίσεις DNA είναι απενεργοποιημένες, το DNA σας δεν θα αντιστοιχιστεί με άλλα άτομα, δεν θα βρεθούν Ταυτίσεις DNA, και τυχόν Ταυτίσεις DNA που βρέθηκαν προηγουμένως θα διαγραφούν. Εάν δεν είστε σε θέση ή δεν επιθυμείτε να αντιμετωπίσετε τις συνέπειες και οποιαδήποτε πιθανή αρνητική επίπτωση τέτοιων συμπερασμάτων, δεν θα πρέπει να υποβάλετε δείγματα DNA και/ή Αποτελέσματα DNA σε εμάς, και θα πρέπει να διαγράψετε τα Αποτελέσματα DNA και τις Αναφορές DNA σας. Επισκεφθείτε το Κέντρο βοήθειας μας για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τις Ταυτίσεις DNA.

3) In legal or privacy circumstances: if required of us by law or during legal proceedings, or to prevent fraud and cybercrime.

4) Για έρευνα: Εάν συμφωνήσατε ρητά στην Ενημερωμένη Συγκατάθεση DNA ή την Συγκατάθεση Κοινοποίησης Δεδομένων Ατόμων, για τους ερευνητικούς σκοπούς που αναφέρονται σε αυτές, οι ανώνυμες πληροφορίες σας ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν σε ερευνητικές μελέτες που δημοσιεύονται από το MyHeritage ή να κοινοποιηθούν σε συνεργάτες τρίτων, πάντα χωρίς αναγνωριστικά στοιχεία όπως το όνομά σας, η διεύθυνση email σας, κ.λπ. Τα προσωπικά δεδομένα που παρέχετε, συμπεριλαμβανομένων των γενετικών πληροφοριών και των πληροφοριών υγείας, δεν θα πωληθούν ούτε θα αδειοδοτηθούν ποτέ από εμάς σε τρίτους, χωρίς τη ρητή συγκατάθεσή σας. Διαβάστε την Ενημερωμένη Συγκατάθεση DNA και την Συγκατάθεση Κοινοποίησης Δεδομένων Ατόμων για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το Ερευνητικό Πρόγραμμα DNA του MyHeritage και το Εκτεταμένο Ερευνητικό Πρόγραμμα DNA.

5) Σε περίπτωση εξαγοράς του MyHeritage: Σε περίπτωση που το MyHeritage, η επιχείρησή του, ή ουσιαστικά όλα τα περιουσιακά του στοιχεία ή οι μετοχές του, αποκτηθούν, συγχωνευθούν, αναδιοργανωθούν ή μεταβιβαστούν, συμπεριλαμβανομένων των περιπτώσεων πτώχευσης, εκκαθάρισης ή παρόμοιων διαδικασιών, τα προσωπικά σας δεδομένα ενδέχεται να επεξεργαστούν και να μεταφερθούν στην αποκτώσα ή λαμβάνουσα οντότητα ως μέρος αυτής της συναλλαγής, παρά οποιαδήποτε αντίθετη διάταξη στην παρούσα Πολιτική Ιδιωτικότητας. Οι όροι αυτής της Πολιτικής Ιδιωτικότητας θα συνεχίσουν να εφαρμόζονται στα προσωπικά σας δεδομένα που μεταφέρονται στη νέα οντότητα.

6. HOW DO YOU DELETE INFORMATION ABOUT YOURSELF OR YOUR FAMILY, OR REPORT IT TO US?

Deleting your account: See instructions for deleting your account. This will irreversibly delete not only your account and the personal data you’ve entered but also your family sites, family trees, DNA data and health data.

Διαγραφή των Αποτελεσμάτων DNA και των Αναφορών DNA, και Καταστροφή του δείγματος DNA σας: Τα Αποτελέσματα DNA και οι Αναφορές DNA σας (συμπεριλαμβανομένων, εάν ισχύει, των αναφορών Αρχαίων Καταβολών, του Vector και των αναφορών Χαρακτηριστικών DNA) ελέγχονται από εσάς και μπορούν να διαγραφούν από εσάς ανά πάσα στιγμή χρησιμοποιώντας τη λειτουργία διαγραφής από τη σελίδα "Διαχειριστείτε τα σετ DNA" στον Ιστότοπο. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε από την Υποστήριξη Πελατών μας να το κάνει αυτό για εσάς. Θα καταστρέψουμε, εάν ζητηθεί από εσάς, το δείγμα DNA που παρέχετε εσείς ή το δείγμα DNA σας που μας παρασχέθηκε από άλλο άτομο με την άδειά σας, ανά πάσα στιγμή. Για να ζητήσετε την καταστροφή του δείγματος DNA σας, επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση privacy@myheritage.com.

Deleting your Health Questionnaire Information: you may delete your Health Questionnaire Information by deleting your account or contacting our Customer Support.

Deleting or amending information that others have posted about you or your family: If the information was posted in a family site where you are a member, you may delete it. Otherwise, if you are not able to delete or amend such information posted by another member, contact us at privacy@myheritage.com. We will then correspond with you to understand the specific information that you want to have deleted and will then proceed to delete it for you and resolve the matter promptly.

For disputes or issues with other personal information on the Website about you: You may contact us at privacy@myheritage.com. If you are a registered member of the Website, and you contact us with a request pertaining to information that you entered into the Website, we ask that you communicate to us from the same email address that you used to register to the Website. Otherwise, we may need to verify your identity before considering your request.

In case you need extra assistance, you may email us at privacy@myheritage.com to request us to help delete any information that you wish to have deleted, and your request shall be carried out promptly by our staff unless it is examined and believed to be illegitimate.
You can also contact our legal EU/EEA representative, Evgeny Inberg, via email at: eurepresentative@myheritage.com.

7. COOKIES AND NON-PERSONAL INFORMATION

Cookies
We make use of browser cookies and similar automated means of data collection technologies to enhance your experience of visiting the Website, for example, to avoid displaying certain messages to you more than once, to save your login details so you won’t need to re-enter them each time you wish to log in, or to remember the display language you previously selected so you won't need to select it each time you visit the Website. You can disable or delete cookies from your computer if you wish, but certain parts of our service may not work correctly or at all if you do so. For more information about our use of cookies and similar automated means of data collection, and how you can choose to disable or delete them, please see our Cookie Policy. For more information about cookies including how to set your internet browser to reject cookies please go to www.allaboutcookies.org

Other non-personal information
When you visit our Website, we may automatically collect non-personal information about you, such as the website from which you have come to our Website, your computer type, screen resolution, Operating System version, mobile device details (if applicable) and Internet browser. We may also collect non-personal information such as demographic data, for example your geographic area. Non-personal information also includes personal information that has been aggregated in a manner such that the end-product does not personally identify you or any other user of the Website, for example, by using personal information to calculate the percentage of our users from a particular country or who are female. Because non-personal information does not personally identify you, we may use such non-personal information for any purpose. In addition, we reserve the right to share such non-personal information.
Some web browsers and devices permit you to broadcast a preference that you not be “tracked” online. We do not modify your online experience based upon whether such a signal is broadcast.

8. SECURITY AND TRANSFER OF INFORMATION

When you provide us with any personal information, that personal information may be transferred to and stored by us in our secure data centers which may provide a different level of protection for personal information than in your country of residence. By providing us with personal or genetic information, you should be aware that it will be transferred, processed and stored in our data centers, located in the United States. You understand that DNA samples will be stored in the United States as provided in the Terms and Conditions.

Η MyHeritage λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για να διασφαλίσει ότι οι μεταφορές προσωπικών πληροφοριών πραγματοποιούνται σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία και διαχειρίζονται προσεκτικά για την προστασία των δικαιωμάτων και των συμφερόντων σας περί απορρήτου. Κατά συνέπεια, οι μεταφορές περιορίζονται σε χώρες που αναγνωρίζονται ότι παρέχουν επαρκές επίπεδο νομικής προστασίας ή όπου μπορούμε να είμαστε βέβαιοι ότι υπάρχουν εναλλακτικές διασφαλίσεις για την προστασία των δικαιωμάτων απορρήτου σας. Ειδικότερα, βασιζόμαστε στις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Έχετε το δικαίωμα να επικοινωνήσετε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις διασφαλίσεις που έχουμε εφαρμόσει.

You acknowledge that in the event that you download your DNA Results: 1) such download will create a copy that is not protected by MyHeritage’s security and privacy settings; 2) such download and the storage of your DNA Results after you have downloaded it, shall all be made at your own risk; and 3) MyHeritage will not have any control over the downloaded DNA Results and shall not be liable to you or to any third party in connection with such download and/or storage.

We implement and maintain reasonable security, appropriate to the nature of the personal information that we collect, use, retain, transfer or otherwise process. We are committed to developing, implementing, maintaining, monitoring, and updating a reasonable information security program, but no such program can be perfect; in other words, all risks cannot reasonably be eliminated. Data security incidents and breaches can occur due to vulnerabilities, criminal exploits or other factors that cannot reasonably be prevented. Accordingly, while our reasonable security program is designed to manage data security risks and thus help prevent data security incidents and breaches, it cannot be assumed that the occurrence of any given incident or breach results from our failure to implement and maintain reasonable security.

You are responsible for keeping your password for the Service confidential. MyHeritage requires you to not share your password with anyone. MyHeritage requires you to not use the same password that you use on MyHeritage on any other service.

MyHeritage will comply with applicable laws in the event of any breach of the security, confidentiality, or integrity of your personal information and, where we consider appropriate or where required by applicable law, notify you via email, in the most expedient time possible and without unreasonable delay, insofar as it is consistent with any measures necessary to determine the scope of the breach and restore the reasonable integrity of the data system.

9. DATA RETENTION

Θα διατηρήσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα μόνο για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για την εκπλήρωση του/των σκοπού/ών για τον/τους οποίο/ους συλλέχθηκαν και για τη συμμόρφωση με την ισχύουσα νομοθεσία. Αυτό σημαίνει ότι αποθηκεύουμε τα προσωπικά σας δεδομένα για όσο διάστημα απαιτείται για την παροχή των υπηρεσιών μας, εκτός εάν έχουμε νόμιμη βάση για την αποθήκευσή τους για παρατεταμένο χρονικό διάστημα (για παράδειγμα, αφού λήξει η συνδρομή σας, ενδέχεται να έχουμε ακόμα νόμιμο συμφέρον να χρησιμοποιήσουμε τα στοιχεία επικοινωνίας σας για την προώθηση της υπηρεσίας μας σε εσάς). Διατηρούμε επίσης τα προσωπικά δεδομένα που χρειαζόμαστε για την εκτέλεση εκκρεμών εργασιών και για την υλοποίηση των νομικών μας δικαιωμάτων και των απαιτήσεών μας, καθώς και ορισμένα προσωπικά δεδομένα που πρέπει να αποθηκεύσουμε για ένα νομικά υποχρεωτικό χρονικό διάστημα (στην τελευταία αυτή περίπτωση, η επεξεργασία αυτών των πληροφοριών από εμάς είναι περιορισμένη).

In some cases, where you or we delete your content, copies of that information may remain viewable elsewhere to the extent any such copy has been shared with others, was otherwise distributed pursuant to your privacy settings, or was copied or stored by other users. For example, a part of your family tree may have been copied by other users into their own family tree. Removed and deleted information may persist in backup copies for a limited time for our internal business purposes, but it will not be available to you or other users.

Διατήρηση Δειγμάτων DNA

Όλα τα δείγματα DNA αποθηκεύονται στο εργαστήριο ελέγχου μας στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ένα δείγμα DNA μπορεί να διατηρηθεί από εμάς εκτός εάν ή έως ότου οι περιστάσεις απαιτήσουν να καταστρέψουμε το δείγμα DNA, την καταστροφή του οποίου μπορείτε να ζητήσετε ανά πάσα στιγμή επικοινωνώντας μαζί μας χρησιμοποιώντας τα στοιχεία επικοινωνίας παρακάτω, ή δεν είναι πλέον κατάλληλο για σκοπούς δοκιμών. Ενδέχεται να αποθηκεύσουμε τα δείγματα DNA για περίοδο δέκα (10) ετών για πρόσθετες γενετικές δοκιμές, πάντα υπό την προϋπόθεση λήψης της ρητής έγκρισής σας εκ των προτέρων για τέτοιες πρόσθετες δοκιμές.

10. MANAGING YOUR PRIVACY

You can control how you share personal information by changing your privacy settings in the following areas:

11. YOUR RIGHTS

You may revise your personal information by adjusting your account settings. You also have the right to ask MyHeritage to amend any personal information it holds about you if it is inaccurate or misleading as to any matter of fact. MyHeritage has instituted a process for verifying that the person making a request is the customer about whom we have collected information. We may ask you to provide identifying information to compare it to the personal information already maintained by us. We may require a more stringent verification process depending on the sensitivity of the personal information involved. Any request to amend personal Information in MyHeritage's records should be in writing and addressed by email to privacy@myheritage.com.

12. DATA SUBJECT RIGHTS

Τα μέλη του MyHeritage που διαμένουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση, στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, στην Ανδόρα, στην Αργεντινή, στην Αυστραλία, στη Βραζιλία, στην Καλιφόρνια, στον Καναδά, στις Νήσους Φερόε, στο Γκέρνσεϊ, στο Χονγκ Κονγκ, στο Ισραήλ, στο Νησί του Μαν, στην Ιαπωνία, στο Τζέρσεϊ, στο Μεξικό, στη Νέα Ζηλανδία, στη Σιγκαπούρη, στη Νότια Κορέα, στην Ελβετία, στην Ουρουγουάη και σε άλλες δικαιοδοσίες διαθέτουν ορισμένα δικαιώματα ως υποκείμενα δεδομένων. Για τα μέλη που βρίσκονται στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, τα δικαιώματα αυτά περιλαμβάνουν τα δικαιώματα που αναφέρονται παρακάτω (καθώς και τους σχετικούς περιορισμούς). Για τα μέλη που διαμένουν εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, τα δικαιώματα αυτά ποικίλλουν, αλλά ενδέχεται να περιλαμβάνουν τα ακόλουθα δικαιώματα, τα οποία μπορεί να υπόκεινται σε ορισμένες εξαιρέσεις: 1.1 Το δικαίωμα πρόσβασης στις πληροφορίες που διατηρούμε για εσάς. Το δικαίωμα αυτό μπορεί κανονικά να ασκηθεί δωρεάν. Ωστόσο, διατηρούμε το δικαίωμα να χρεώσουμε ένα κατάλληλο διοικητικό τέλος, όπου επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία. 1.2 Το δικαίωμα να αντιταχθείτε στην επεξεργασία η οποία έχει ως νόμιμη βάση τα έννομα συμφέροντά μας (βλ. την ενότητα «Νομικές βάσεις για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων» παραπάνω). 1.3 Το δικαίωμα να λάβετε ένα μεταβιβάσιμο αντίγραφο των προσωπικών δεδομένων που υποβάλλονται σε επεξεργασία βάσει της συγκατάθεσής σας ή τα οποία είναι απαραίτητα για την εκτέλεση σύμβασης μεταξύ μας (βλ. την ενότητα «Νομικές βάσεις για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων» παραπάνω). 1.4 Το δικαίωμα να ζητήσετε τη διόρθωση ή τον περιορισμό των δεδομένων που επεξεργαζόμαστε σχετικά με εσάς. 1.5. Το δικαίωμα να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας όταν βασιζόμαστε σε αυτή τη νομική βάση για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων (βλ. την ενότητα «Νομικές βάσεις για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων» παραπάνω). 1.6 Το δικαίωμα να ζητήσετε τη διαγραφή των προσωπικών σας δεδομένων. Κάθε αίτημα πρέπει να υποβάλλεται γραπτώς και να απευθύνεται στη MyHeritage μέσω email στη διεύθυνση privacy@myheritage.com ή μέσω της εξυπηρέτησης πελατών. Η MyHeritage θα καταβάλει εύλογες προσπάθειες για να σας παράσχει τα προσωπικά δεδομένα που αφορούν εσάς και τα οποία διατηρεί στα αρχεία της. Η MyHeritage θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια να απαντήσει το συντομότερο δυνατόν. Η MyHeritage θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την επίλυση όλων των αιτημάτων που λαμβάνουμε. Ωστόσο, εάν δεν είστε ικανοποιημένοι με την απάντησή μας σε ένα αίτημα, ενδέχεται να έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία. Χωρίς περιορισμό, σε δικαιοδοσίες όπου ισχύει ο ΓΚΠΔ (δηλ. στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο και στο Ηνωμένο Βασίλειο), έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στις εποπτικές αρχές προστασίας δεδομένων.

13. GDPR

MyHeritage has taken steps to ensure compliance with all applicable privacy laws, including the general data protection regulation (GDPR).

14. US STATE PRIVACY NOTICE

For information regarding privacy rights you may have under US state laws and related disclosures, please see our US State Privacy Notice.

15. BRAZIL'S DATA PROTECTION LAW

16. SOUTH AFRICA'S DATA PROTECTION LAW

17. CHILDREN

Our Services are not directed or targeted to children under the age of 13, and MyHeritage does not knowingly collect personally identifiable information from children under the Minimum Age (for more information, see section "Underage Users" in our Terms and Conditions). If MyHeritage learns that a child under the Minimum Age has provided personally identifiable information to the Website, we will use reasonable efforts to remove such information from our files. If you provide information about a child, you, as parent or legal guardian, consent to the processing and use of such information by us in accordance with this Privacy Policy.

18. CONTACTING US ABOUT PRIVACY

If you have any questions about this Privacy Policy, the practices of this Website, or your dealings with this Website, you can contact our Data Protection Officer (DPO) via email at dpo@myheritage.com, our dedicated privacy email address at privacy@myheritage.com or our legal EU representative, Evgeny Inberg, via email at: eurepresentative@myheritage.com.
You can also contact the DPO if you wish to request access to or receive information about the personal information that we maintain about you, and have such information deleted. If you have legitimate reason, you can oppose the processing that was carried out with your personal information. Note that the right to access certain personal information may be limited in some circumstances.